Chrome Extension: Arch

http://code.google.com/chrome/extensions/overview.html#arch
http://code.google.com/chrome/extensions/manifest.html

background_page: Kind of daemon(lib) in background, called by other extension page
content_scripts: To match the page, and modify them

You can use "Message Passing" API to communicate...